داستان واقعی مارتین کیهیل، قهرمان مردمی و تبهکار معروف دوبلینی، که به همراه باند خود دست به دو سرقت جسورانه در ایرلند زد، اما توجه ناخواسته‌ای را از سوی پلیس، ارتش موقت جمهوری‌خواه ایرلند (I.R.A)، نیروی داوطلب اولستر (U.V.F) و حتی اعضای باند خودش جلب کرد.

مستند «در رویای مرد آرام» شامل مصاحبه‌هایی با علاقه‌مندان به فورد از جمله مارتین اسکورسیزی، پیتر بوگدانوویچ، جیم شریدان، ویلیام داولینگ و جو مک‌براید است. این اثر حاوی تصاویر آرشیوی مسحورکننده و عکس‌های کمیاب از مراحل ساخت فیلم است. لوکیشن اصلی این مستند، سرزمین اجدادی فورد یعنی کانمارا در سواحل غربی ایرلند است، جایی که والدین او در آنجا متولد شدند. ما با پسرعموهای فورد، خانواده فینی، ملاقات می‌کنیم که داستان مهاجرت والدین فورد از ایرلند پس از قحطی بزرگ و بازگشت فورد جوان به ایرلند در سال ۱۹۲۲ برای ملاقات با پسرعموهایش، خانواده تورنتون، را روایت می‌کنند؛ جایی که او شاهد به آتش کشیده شدن خانه آن‌ها توسط نیروهای بدنام «بلک اند تنز» بود. فورد به بهانه پیدا کردن لوکیشن برای یک فیلم، به ارتش جمهوری‌خواه ایرلند (IRA) پول داد. ما به پورتلند در ایالت مین سفر می‌کنیم، جایی که فورد در آن بزرگ شد و در اولین دوران شکوفایی هالیوود به یک کارگردان تبدیل شد. این پسر به موفقیت‌های بزرگی رسید اما ایرلند همیشه در ذهن او بود.

در پرو سال ۱۷۱۴، یک راهب توسط دادگاه تفتیش عقاید اسپانیا به دلیل زیر سوال بردن نیت‌های خداوند پس از مرگ پنج نفر در جریان فروپاشی یک پل طنابی در کوه‌های آند، محاکمه می‌شود.

مول جوان، دختر یک دزد، پس از اعدام مادرش به یک صومعه سپرده می‌شود. با این حال، رفتارهای یک کشیش آزارگر باعث می‌شود مول در سنین نوجوانی سرکشی کند و به خیابان‌های خطرناک لندن بگریزد. بدبیاری‌های بعدی او را مجبور می‌کند تا شغل تن‌فروشی را از خانم آلورثی حیله‌گر بپذیرد. در آنجاست که مول برای اولین بار با هیبل ملاقات می‌کند؛ مردی که به عنوان خدمتکار آلورثی کار می‌کند اما توجه ویژه‌ای به رفاه این زن جوان دارد. مول با کمک او امید خود را به آینده حفظ می‌کند و در نهایت عاشق یک هنرمند غیرمتعارف می‌شود که نویدبخش احتمال خوشبختی عاشقانه است}]`of_the_romantic_kind.